Dall'interessante e singolare volume di cultura popolare ostrana "Pizzichì pizzichì" curato sapientemente dai professori Bruno Morbidelli e Carla Raffaeli (presentato al pubblico sabato 5 dicembre al Teatro "La Vittoria"), estrapoliamo una selezione di ninne nanne tramandateci da vari testimoni e frutto di memorie pregne di ricordi indelebili.Ninna nanna bel bambino
Ninna nanna bel bambino
fai la nanna coccolino
fai la nanna cocco de mamma
chè papà vòle dormì.
E' stado 'lvento
che ha buttado giù la canna
fai la nanna cocco de mamma
chè papà vò riposà.
Ninna nanna, nanna ooh,
questo bimbo a chi lo do?
Se lo do a la signora
me lo ridà dopo un'ora.
Ninna nanna, nanna ooh,
questo bimbo a chi lo do?
Se lo do a la commare
se lo tiene quanto jè pare.
Ninna nanna, nanna ooh,
io riprovo ancora un pò.
Se lo do a quell'omo bianco
se lo tiene finchè n'è stanco.
Ninna nanna, nanna ooh
questo bimbo a chi lo do?
Se lo do a quell'omo nero
se lo tiene per un anno intero.
Ninna nanna, nanna ooh
questo bimbo a chi lo do?
Dopo tante nenne e nanne
il bambino s'addormentò!
Ninna nanna
Ninna nanna
la gallina canta
lascela cantà
fà l'ovo per domà.
Domà è festa
se magna la minestra
la minestra non me piace
se magna pane e brace
la brace è troppo nera
se magna pane e pera
la pera è troppo bianca
se magna pane e panca
la panca è troppo dura
se va a letto addirittura.
Dormi figlio
Dormi figlio non è nulla
c'è la mamma che te culla
c'è la mamma che te canta
che nel còr 'n firo te pianta.
Se dal bosco esce la fiera
dilessan (sic!) camicia nera
cresci e dormi figlio mio
va' con l'angelo di Dio
cresci e dormi mio ometto
ch'è già pronto il tuo moschetto
ninna nanna ninna nanna
tesoruccio della mamma.
Sei e venti
Ninna nanna sei e venti
il bambino mette i denti
na mette una dozzina
fra stasera e domattina.
Ninna nanna sette e venti
il bambino si addormenti
s'addormenta e fa un bel sonno
e si sveglia domani a giorno.
Ninna nanna otto e dua
il bambino ha tanta bua
ha la bua e guarirà
e la Madonna l'aiuterà.
Ninna nanna
Ninna nanna
cocco de mamma
fa la nanna mio carò ninì,
se lo bimbo somiglia a la mamma
tanto bono non pòle venì.
Tur lu lu chi li fa li tiene su,
chi ha magnado le galline
tiene su ste monelline,
chi ha magnado i capponcini
tiene su sti monellini.
Zinna ò
Zinna ò, zinna ò,
che pacienza che ce vò!
Co' sti pupi non c'è pace
lu pancotto no je piace
e la pappa non la vonno
e 'gnà sta sempre a zizzà.
Fa la nanna piccoletto
dormi dormi su sto petto
ma la nanna non vòl fare
mamma ancora ha da cantare.
Se sto fijo se dormenta
mamma l'è tutta contenta
mamma è sola anche stasera
chi sa babbo endo' starà.
Pupo non ave' paura
non c'è 'l lupo là de fòra
è lo vento che vo' entrà
pupo bello fa' nannà.
Ecco ti s'è addormentato
'n altro giorno è già passado
e domani che faremo?
Lo Signore ce penserà.
ALMANACCO
