L'OSTRANO: DECIMA LEZIONE

"Verbum de verbo"
(Parola per parola)
-Terenzio-

Il presente indicativo del verbo "lasciare"

nell'ostrano antico:

Io-->Lasso
Te-->Lassi
Lu/Lia-->Lassa
Noa(i)altri-->Lassàmo
Vo(i)altri-->Lassàde
Loro(a)-->Làssane

Dizionarietto e modi di dire:

Ciarsemo-->Ci risiamo
Chitte mentua-->Chi ti pensa
Cojonare-->Prendere in giro
Figofaloppo-->Persona sovrappeso, goffa e sgraziata
Razzighìdo-->Rabbioso/Accanito/Ostinato/
(Usato generalmente come rafforzativo)
Baccarolo-->Alloro
Astigo-->Elastico
Battecca-->Bacchetta
Fermacia--Farmacia
Dentrifigio-->Dentifricio
Talefeno-->Telefono
Sparagnà-->Risparmiare
Vedrinaio-->Veterinario

Quevvòi-->Che/Cosa vuoi

Le lezioni di Ostrano sono segnalate anche su "Vivere Senigallia"