L'OSTRANO ANTICO: FIABA ESERCITATIVA

Ostra-Ostrano-fiabe

CAPUCCETTO ROSCIO


C’era ‘na volta 'na fjoletta che solo a guardalla je volevane tutti bè,
ma più de tutti je ne voleva la nonnesa che ‘nsapeva più però
que madonna regalàje visto che c’aveva ‘nnigò.
L’unniga volta che c’ha ‘cchiapado era stado quando
j’aveva fatto 'na blusetta co ‘ncapuccetto de vellutina roscia e visto
che j’era piaciudo ‘mbelpò ‘nse l’era cavado più.
Pe’ ‘sto motivo da quelavolta l’hanne chiamada sempre Capuccetto roscio.

'N giorno la madre je dice:

-Vène ‘o Capuccetto, pìa 'sto pezzo de crescia
e 'sta bottija de roscio del cantinò e portali a nonneda che scinò
a quella no’ j’abbitta niè e ce stira le gambe adè adè....
almeno ‘ngolla qualcò e s’arpìa. Sgappa subbido e avvìade però,
prima che sollustra ‘lsole scinò te fiari la zocca.. eeeh m’arcomando,
fa la strada de ‘sfaldo giuppe la Massa e non passà pe’ la corta
scinò te'mbalti, sbreghi la bottija e nonneda accuscì se la pìa ‘ntelculo.
E quando ‘rivi non fa la solida malducada, saludala, dije come sta
e se cià bisogno de 'na mane..e m’arcomando non te mette a sfrogià dapertutto.

-Stà tranquilla ma’, fò tutto perbè, basta che non me la fai tanto lunga
che te celsai, io ne vojo poghe.
Capuccetto roscio che era dura de zocca e ‘bituada a fa come cazzo je pare,
pe ‘rrivà prima da la nonnesa, (che stava fòri mane là i ponti de Morro),
quandò è giù l’bivio del Triponzio pìa pe la corta e taja pel bosco del bersajo...
e guardampò chitt’encontra?
Escì proprio lù, ‘llupo!! Ma lia miga ‘ncelsapeva che era ‘ndiantena
accuscì tristo e'rrabbìdo e no j’ha datto peso perniè.

-Ciao Capuccetto Roscio!

-Ciao Lupì!

-Endovvai cuscì presto stamadina?

-Vò da quella pallosa de mi'nonna che no je s’ha mai ora de magnà.

-E quecc’hai sotto a la blusetta?

-C’ho ‘mboccò de crescia che ha preso stamadina mi’madre lì dal fornaro
e na bottija de vì , speramo che sta robba je stuzziga l’appetido!

- Nduè che sta de casa nonneda?


-Sta là i ponti de’ Morro, ahivoja a caminà ‘ncora!

‘Llupo intanto stava a pensà che quella fjola cuscì ‘mpallada
sarìa stada bòna da magnà siguramente più de la nonnesa
e che sci era svejo se le sarìa magnade tutteddue…
e se mette a fà ‘mpezzo de strada co’ lia.
A ‘ncerto punto ‘llupo je dice:
-aho Capuccetto, guarda che belle papòle immezzo al grane, perché no'lle ’rcoji
e le porti a tu’ nonna cuscì la fai contenta…
A Capuccetto roscio quell’idea no’je pareva malaccia
e siccome ‘ncora era presto, se mette arcoje le papòle immezzo al grane
pensando ch’era ‘lmodo mijore pe’ruffianasse co' la nonnesa e che magari
a la fine j’avrìa sganciado pure qualche bòcco..
Intanto ‘llupo pìa, parte daperlù e se mette a core verso i ponti de Morro.
Appena ‘rrivado bussa a la porta.

-Chi è a ‘st’ora che vène a rompe i cojoni?…
..io me stavo tanto bè a fà ‘mpalùgino -dice la nonna-

-‘Llupo birbo je fà: “Sò capuccetto roscio che te porta da magnà. Me opri No’? "

-Bocca, bocca nina, bocca daperte, non me fà mòve che me dòle le carognole
che nepossopiù..
e pò è operto..basta che spegni la porta!

Senza pensacce du' volte ‘llupo bocca drendo e ‘nten’attimo
se'ngolla la vecchia senza manco ciancigalla.
Smucìna ntell’armadio per trovà la robba da mettese per vestisse come lia
pe ‘nculà a Capuccetto.. e po’ se mette a letto a ‘spettà.
Quando ariva…., ‘lfatto de trovà la porta già operta, a Capuccetto je pareva ‘mpò stranio,
ma senza stà a badurlasse, visto che s’era fatto tardi e 'ndava de prescia,
bocca drendo senza dimandà "sepò?" "è permesso?".. e vede la nonnesa
tutta ‘nvoricchiada sotto a le coperte.

-Ciao Nò! Fatte vede! Quecc’hai freddo che stai tutta chiottachiotta?

E mentre je dice 'ste cose ‘mpò brencia, pìa e je alza l’imbotìda:
.
-E ‘namadonna nonna che recchie grosse che t’è venude! Qu’hai fatto?

-Per sentitte mejo nina, celsai che sò sorda!

-E ‘namadonna nonna che palle dell'occhi grosse checc’hai!

-Per vedette mejo nina, celsai che sò bèga!

-E ‘namadonna nonna che mane grosse checc’hai..me parene du’ palanche!

-Per pìatte mejo nina, celsai che me tremane le mane!

-E ‘namadonna nonna che bocca grossa checc’hai..e come te’ppuzza ‘lfiado!

-Per magnatte mejo gaggiotta!

E ‘nte n’attimo, fa ‘no zompo dal letto e se la ‘ngolla.
Po’ armonta su, s’armette a letto e ‘ncomincia a dormì e sornacchià.
‘Ntequelmentre, guardampò che passava ‘ncacciatore del Grottino
e da fòri sente a sornacchià.

-E na madò come sornacchia oggi la vecchia del Monnado…
nnè che starà pogo bè?.. tòh và..è pure operto!
..me fai boccà drendo a vede.
...guarda guarda chivvedo io…’sto zenghero, ‘stò fjolo de ‘na mignotta!!
Era dambelpò che cercavo de ‘cchiappatte.. adè enne cazzi tua!

Mentre ‘l cacciatore stava per daje ‘na schioppettada,
je vène in mente per fortuna che drendo a la panza del lupo
ce podeva esse la vecchia, e allora, ‘nvece de sparaje, pìa le forbici,
‘ncomincia a tajàje la panza, (visto che ‘ncora era mezzo ‘ndormentado)
e dopo dù sforbiciade je sgappa fòri prima Capuccetto roscio mezza lòcca
e po’ la nonnesa, roscia nfraganada, rincojonìda del tutto.
Al posto de loroddue, ‘lcacciatore va a pìa dù bèi còdeni pesanti,
li mette drendo allo stommigo del lupo e arcuce.
‘Llupo (che comunque ce doveva avè ‘lsonno bello pesante),
quando se sveja, vede ‘lcacciatore co ‘nsorisetto da pillanculo
e capisce che è mejo levasse dai ciuffoli.
Ma visto quelche j’aveva messo drendo allo stommigo,
come prova a cure, jè pìa ‘ncolpo
e ciarmàne secco.
Cappucetto roscio è salva…
ma non ve digo adè ogni volta che deve andà dalla nonnesa
..che du' cojoni che je fà la madre!

7 commenti:

  1. Questo pezzo qua è uno spasso:
    "eeh m'arcomando, fa la strada de ‘sfaldo giuppe la Massa e non passà pe’ la corta
    scinò te'mbalti, sbreghi la bottija e nonneda accuscì se la pìa ‘ntelculo"
    ahaha ahaha ihihihih hihihi
    secondo me, nemmeno le pensate tanto..è la natura che fa il suo corso..☻☻☻

    RispondiElimina
  2. Non sarà facile addormentare i bambini ostrensi con questa fiaba..
    . zzzzz
    .
    .
    (Ö)

    RispondiElimina
  3. complimentoni all'autore! troppo bello e divertente...
    da una ostrense DOC

    RispondiElimina
  4. ahahahahahah.... :)

    nOstra ma come cavolo hai fatto???

    troppo forte, grandioso!!!

    dove hai scovato quel programma per l'audio???

    maddài!!!!

    tu sei tutto pazzo!

    RispondiElimina
  5. Qualche affinità linguistica tra la lettrice spagnola e il dialetto ostrano antico c'è...o sbaglio?

    RispondiElimina
  6. Inverno, fiocca la neve, il freddo è intenso, ma nella stalla c'è un tepore piacevole, mucche e pecore riscaldano l'ambiente con il calore del loro corpo e col calore fumante di ciò che esce dai "fori anali", tutta la famiglia è raccolta, dopo la magra cena, e,in attesa del meritato riposo, le vellutine lavorano a maglia, i bimbi giocano e gli uomini intrecciano ceste di vimini in un allegro cicaleccio. Quand'ecco una ventata, un uomo intabarrato entra veloce....ohhhhh è lui, sì, è lui il venerabile narratore......un silenzio d'attesa...
    il respiro è trattenuto.... gli occhioni dei bimbi sono spalancati anche le mucche e le pecore sono stranamente silenti............"C'era 'na volta 'na fjoletta che solo a guardalla je volevane tutti bè....."
    Io la scena la vedo così.
    §^;*§

    P.S. non so come verrà ricompensato il narratore, ma.... forse in natura.

    RispondiElimina
  7. Mancano solo i ReMagi e pò avemo fatto il presepio.

    RispondiElimina

 
Clicky Web Analytics