Visualizzazione post con etichetta dialetto. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta dialetto. Mostra tutti i post

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.78

ostra,dialetto,lezione 78

"Asinus in cathedra"

ostra,marca d'ancona,mappa,1564

La Marca d'Ancona nel 1564
(Clicca per ingrandire)

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO lez.77

Ostra,dialetto ostrano "Asinus in cathedra"

Casine di Ostra, Olmo bello

Casine di Ostra
OLMO BELLO (OLMO DI LANDO)
20 Maggio 1888

L' "olmo bello o di Lando" venne abbattuto nella primavera del 1935 quando ormai secco era divenu­to pericoloso per la pubblica incolumità. E' documentato che durante un violento temporale un fulmine stroncò un ramo dando 70 quintali di legna. Andare all'olmo di Lando era un'attraente scampagnata dove consumare la rituale merenda all'ombra di questo. L'olmo, ricordato da vari testi enciclopedi­ci, aveva straordinarie dimensioni e misurava 28 metri d'altez­za, 35 di diametro e 110 di circonferenza. Quando segarono il ciclopico tronco rivelò circa 400 cerchi concentrici nella sua sezione: era vecchio di quat­tro secoli! La contrada sulla quale era a dimora, ha il nome di via Selve, è compresa in quel triangolo pianeggiante che si stende a monte della confluenza del fiume Misa con il Nevola e che un tempo era coperto dalla famosa "Selva Bodiana". Lo storico Vincenzo Maria Cimarelli già nel '600 parla di que­sta grande e terribile foresta e ricorda fra l'altro "tre olmi di incredibile grandezza" che s'alzano sulla dorsale tra Misa, Nevola e Cesano. Lo stesso precisa che due di questi furono abbattuti nel 1574. Ciò a dimostrare la presenza non sporadica di queste grandi piante in questa zona. Sulle cause tecniche che portò alla morte il nostro olmo si sono avanzate varie ipote­si, la più plausibile insieme a quella della vecchiaia, è la scarsità d'acqua incontrata dopo il 1927 quando furono istallate a poche centinaia di metri le pompe per sollevare una sempre maggiore quantità d'acqua. I 500 quintali di legname prodotti, vennero venduti parte ad un fornaio di Belvedere Ostrense, parte acquistati dalla ditta Sellari, birocciari di Ostra, mentre la parte inferiore del tronco, quella con i cerchi concentrici, la volle invece l'ostrense Alberto Manoni, che, bramoso di far quattrini, mise a frutto l'idea di portarlo in giro per il mondo mostrandolo a pagamento. Tale idea si rivelò un autentico fiasco e, mentre si stava pensando ad un qualcosa di diverso, venne la guerra ed il legname rimanente fu utilizzato come combustibile.

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.76

ostra,dialetto ostrano
"Asinus in cathedra"

ostra,1972
(Clicca per ingrandire)
OSTRA febbraio 1972: alunni del catechismo sul sagrato della chiesa del convento
dei Padri Cappuccini

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO, LEZ.74

dialetto,ostrano antico
"Asinus in cathedra"

Ostra,1913,Calesse

-Ostra 1913-
Calesse in Piazza Vittorio Emanuele II
davanti all'ingresso della Chiesa di S.Giovanni
(distrutta nel bombardamento del 16 Luglio 1944)
*Collezione Romano Cioci*

OSTRA: ESERCITAZIONI DI OSTRANO ANTICO


Attraverso il testo di una canzone di Vasco
facciamo esercizio fonetico e scritturale dell'ostrano antico,
un dialetto che risente del meticciamento
tra forme mediane e gallo-italiche a substrato celtico.


"VIENI QUI" -VèNE CHI-


Almeno adesso che
-Almeno adè che-
Siamo seduti qui -stamo a sède chi-
Perché non mi racconti -perchè nm'arconti-
Cosa non va per te -què che n'và per te-
Perché non resti qui -perchè n'armani chi-
Non hai tempo mai -n'ciài mai tempo-
Perché non ti fermi -perchè n'te fermi-
Dimmi dove vai -dimme n'duè chevvai-
Vieni qui! Vieni qui! -Vène chi! Vène chi!-
Sò che non è così -Sò che nn'è cuscì-
quello che avevi in testa -quello che c'avevi n'te la zocca-
Non ci puoi fare niente -N'ce pòi fa gnè-
La vita non si ferma -La vita n'se ferma-
Perché non pensi che -Perchè n'pensi che-
Ora che sei con me -Adè sei chi co' mme-
Se anche non ti ricordi -Sci anche nt'arcordi-
(se anche) non sai perché -(sci anche) n'celsai perchè-
Vieni qui! Vieni qui! -Vène chi! Vène chi!-

Vieni qui! Vieni qui! -Vène chi! Vène chi!-
GUARDAMI -GUARDAME-
Non potrai mai trovare un altro come me
-Nnel'potrai mai rtrovà n'antro come me-
Sarà difficile perfino anche per te -Sarà dificile pure per te
Che hai sempre avuto tutto -Che cc'hai sempre avudo (a)nnigò-
Tutto facile Tu -Tutto facile te-
Almeno adesso che -Almeno adè che-
Siamo seduti qui -Stamo a sède chi-
Perché non me lo dici -Perchè non mel dighi-
Quello che vuoi da me -Quello che vòi da me-
Cosa vorresti che -Que voresti che-
Cosa vorresti se -Que voresti se (sci)-
Se tu potessi avere -Se (sci) te podessi ave'-
Tutto quello che c'è -(A)nnigò-
Vieni qui! Vieni qui! -Vène chi! Vène chi!
-Vieni qui! Vieni qui! -Vène chi! Vène chi! --


OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.73

Ostra,dialetto

"Asinus in cathedra"

Ostra,1931,corso ricamo

Ostra, Aprile 1931 -Corso di ricamo ag. Rossi Berluti-

Istituto Luce,Urbino,1951
Istituto "Luce"
Settimana Incom 30/8/1951
Urbino -Sagra dell'aquilone-

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.70

Dialetto,lezione 70 "Asinus in cathedra"

Ostra,1920,gruppo ciclistico Gruppo ciclistico ostrense "SEMPRE UNITI" (Ostra, anni '20)

Beniamino Gigli -Tenore- (Recanati 1890-Roma 1957)

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ 69

Ostra,dialetto,lezione magica 69

"Asinus in cathedra"

Oggi sposi, 1921,Bruno Morbidelli

Oggi sposi - 1921 -(Collezione Bruno Morbidelli)

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ 68

ostra,dialetto,68

"Asinus in cathedra"

ostra,1928,suore

Ostra 1928: Scuola di cucito delle suore "cappellone"


OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.66

Ostra,dialetto

"Asinus in cathedra"

Ostra,Menchetti,Vita,castellana

OSTRA 1922: COPERTINA DEL LIBRO
"LA VITA CASTELLANA E L'ORGANIZZAZIONE RURALE
IN MONTALBODDO, SU GLI STATUTI DEL 1366 E DEL 1454"
di Andrea Menchetti
(Collezione privata N-Ostra-damus)

Ostra,1922,Andrea Menchetti
Storia di un comune rurale della Marca Anconetana
Montalboddo (oggi Ostra)
di A.Menchetti
(La prima pagina del volume 1)
(Collezione privata N-Ostra-damus)

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.64

Dialetto,Ostrano antico

"Asinus in cathedra"

Ostra, Chiesa di San Francesco

La Chiesa di San Francesco in Ostra risale al 1279.
L'attuale chiesa, tuttavia,
è stata costruita intorno alla metà del XIV secolo
come "ecclesia nova Fratrum Minorum",
ma subito divenne anche "ecclesia Comunis"
e fu sempre considerata come la seconda "casa del Comune":
infatti qui si riunivano il Consiglio generale ed il Parlamento.

OSTRA: TECHE DIALETTALI


Per tutti i dottorandi in filologia
che stanno seguendo il master di dialetto ostrano antico,
un ripassìno di alcune parti del corpo umano
(e patologie annesse)
insieme all'esimio "Asinus in cathedra" degli ADV:


  • Carognole --> Caviglie
    Argaletti --> Fossa poplitea (parte posteriore del ginocchio)
    Dedo --> Dito
    Recchie --> Orecchie
    Mane --> Mani
    Bellìgo --> Ombelico
    Sottobraccio --> Ascella
    Stòmmigo --> Stomaco
    Lengua --> Lingua
    Bòghe --> Pomfi
    Pocce --> Mammelle
    Caporello/Pocciòlo -->Capezzolo
    Boje --> Croste
    Beccighe --> Secrezione oculare notturna
    Malcadudi --> Attacchi epilettici
    Boccaròle --> Herpes labiale
    Moròidi --> Emorroidi
    Buganze --> Geloni
    Ogne --> Unghie
    Pendicide --> Appendicite
    Orzaròlo --> Orzaiuolo
    Mùccioli --> Muco nasale
    Rinseghe --> Pieghe generiche della pelle in soggetto grasso
    Sbrollado --> Sbucciato (ferito)
    Roscio 'nfraganado -> Forte arrossamento del viso
    Struppio --> Storpio
    Calamari/Scalamarado --> Occhiaie/Con le occhiaie
    Fantiòli --> Poliomelite
    Stranudo --> Starnuto
    Carnepolìna --> Pelle d'oca
    Scaja --> Forfora
    Bescìga -->Vescica
    'Mbrigolìdo --> Intirizzito dal freddo
    Pregna --> Incinta
    Schìna --> Schiena
    Gàstriga --> "Spizzicata" accidentale della pelle con piccolo versamento ematico
    Còlliga --> Colica
    Ciafagna --> Malessere generale
    Canna de la gamba --> Tibia
    Tossa --> Tosse
    'Nformizzigado/'Ncamorchìdo --> Perdita di sensibilità ad un arto con associato formicolìo
    Fà 'ngoccio d'acqua --> Urinare
    Orèllo --> Orifizio anale
    Osso pace -> Malleolo
    (In) dormia --> Anestesia
  • Còste --> Costole
  • 'Ngollà --> Deglutire
  • Filetto--> Frènulo

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.63

"Asinus in cathedra"

Ostra,collegiata santa croce,campanile,anni '50

Ostra: il vecchio campanile della ex Collegiata (ora Basilica) di "Santa Croce"
prima del rifacimento avvenuto negli anni '50


OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO, LEZ.60

"Asinus in cathedra"


Ostra, anni 60 Ostra: Via Riviera di Mezzogiorno negli anni '60
con "annessa" fiat 850
(che si appresta ad affrontare la curva iperbolica di Via del Teatro)

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO LEZ.59

"Asinus in cathedra"


Certificato di studi
rilasciato per uso militare
dalla Regia Direzione Didattica di Senigallia
del corso elementare superiore (!) sessione speciale per adulti,
tenutasi ad Ostra il 17 settembre 1941

OSTRA: IL DIALETTO OSTRANO ANTICO, LEZ.58

ostra,dialetto,ostrano,58 "Asinus in cathedra"

Ostra,Piazza dei Martiri,pulmino antisommossa Ostra anni '70:
il pulmino Fiat "antisommossa"
in dotazione alla caserma dei carabinieri,
(puntualmente in divieto di sosta)
fa bella mostra di sè, in una Piazza dei Martiri
con l'allora posto-macchina orizzontale rispetto al municipio

 
Clicky Web Analytics